<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<rdf:RDF
 xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
 xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
 xml:lang="ja"
>

<channel rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/feed/rss10/">
<title>お知らせ</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/</link>
<description>お知らせ</description>
<dc:language>ja</dc:language>
<dc:date>2026-05-04T21:53:21+09:00</dc:date>
<items>
<rdf:Seq>
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2026/95765/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2026/95764/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2026/95763/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2025/95762/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2025/95761/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2024/95760/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2024/95759/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2023/95758/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2023/95757/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2023/95756/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2022/95755/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2022/95754/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2022/95753/" />
<rdf:li rdf:resource="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2021/95194/" />
</rdf:Seq>
</items>
</channel>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2026/95765/">
<title>業界誌にも取り上げられました。</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2026/95765/</link>
<description>
&#160;いつも当社をご利用いただきありがとうございます。
先日、国会で議論になりました内容が、業界誌に取り上げていただきました。
我が業界における闇、パンドラの箱が遂に開かれようとしています。
価格転嫁出来ていない業界1位・・・
なぜその様なことが起きているのか、少しでも皆さんに伝わればと思います。
下記リンクより目を通していただければ幸いです。
&#8595;&#8595;&#8595;&#8595;&#8595;&#8595;&#8595;&#8595;
https://bsrweb.jp/article/869747?v=1776930361



</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2026-04-29T07:45:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin177741688126376900" class="cms-content-parts-sin177741688126385900">
<p>&#160;いつも当社をご利用いただきありがとうございます。</p>
<p>先日、国会で議論になりました内容が、業界誌に取り上げていただきました。</p>
<p>我が業界における闇、パンドラの箱が遂に開かれようとしています。</p>
<p>価格転嫁出来ていない業界1位・・・</p>
<p>なぜその様なことが起きているのか、少しでも皆さんに伝わればと思います。</p>
<p>下記リンクより目を通していただければ幸いです。</p>
<p>&#8595;&#8595;&#8595;&#8595;&#8595;&#8595;&#8595;&#8595;</p>
<p>https://bsrweb.jp/article/869747?v=1776930361</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2026/95764/">
<title>我が業界の実態です。</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2026/95764/</link>
<description>
&#160;我が業界の実態です。
長きに渡る慣例、大手業界からの抑え付けから解放され、一日でも早くWIN&#215;WINの関係性が築ける業界になることを願っております。
下記リンクより動画をご覧頂ければ幸いです。

https://www.youtube.com/watch?v=vX0WIsqQBjU

</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2026-04-24T08:50:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin177698860537809800" class="cms-content-parts-sin177698860537818100">
<p>&#160;我が業界の実態です。</p>
<p>長きに渡る慣例、大手業界からの抑え付けから解放され、一日でも早くWIN&#215;WINの関係性が築ける業界になることを願っております。</p>
<p>下記リンクより動画をご覧頂ければ幸いです。<br />
<br />
https://www.youtube.com/watch?v=vX0WIsqQBjU</p>
<p></p>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2026/95763/">
<title>中東情勢における材料代の値上げ、供給不足について</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2026/95763/</link>
<description>いつも当社をご利用いただきありがとうございます。&#160; さて、既報の通り、昨今の中東情勢の緊迫化および長期化により、石油化学各社において原油（ナフサ）の調達に目途が立たないという極めて不透明な事態が続いております。この影響により、トルエン・キシレンを中心とした原材料の供給制限および価格急騰（30％～70％）が鈑金塗料業界全体を直撃しております。当社におきましても、これまで企業努力によるコスト吸収と安定供給に努めてまいりましたが、もはや自助努力のみでは対応が困難な状況に達しております。つきましては、誠に不本意ではございますが、製品の安定供給を維持するため、下記の通り緊急の対応を実施させていただきたくお願い申し上げます。&#160; また価格は都度変化することが予想されます。 今後は当社ＨＰの価格表にて都度変更をさせて頂きますので、ご確認のほど宜しくお願いします。 対象：塗装材料費全般 改定幅：現行算出方法より5％の値上げ&#160; 実施時期：2026年4月13日以降のご請求分より </description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2026-04-10T07:40:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin177577480936020600" class="cms-content-parts-sin177577480936028700"><p>いつも当社をご利用いただきありがとうございます。&#160;</p> <p>さて、既報の通り、昨今の中東情勢の緊迫化および長期化により、石油化学各社において原油（ナフサ）の調達に目途が立たないという極めて不透明な事態が続いております。この影響により、トルエン・キシレンを中心とした原材料の供給制限および価格急騰（30％～70％）が鈑金塗料業界全体を直撃しております。当社におきましても、これまで企業努力によるコスト吸収と安定供給に努めてまいりましたが、もはや自助努力のみでは対応が困難な状況に達しております。つきましては、誠に不本意ではございますが、製品の安定供給を維持するため、下記の通り緊急の対応を実施させていただきたくお願い申し上げます。&#160;</p> <p>また価格は都度変化することが予想されます。</p> <p>今後は当社ＨＰの価格表にて都度変更をさせて頂きますので、ご確認のほど宜しくお願いします。</p> <p></p> <p>対象：塗装材料費全般</p> <p>改定幅：現行算出方法より5％の値上げ&#160; 実施時期：2026年4月13日以降のご請求分より</p> <p></p> <p></p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2025/95762/">
<title>工賃改訂のお知らせ</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2025/95762/</link>
<description>
拝啓　時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。日頃より当社をご利用いただきありがとうございます。
さてご承知かと存じますが、整備士不足による人材不足や、世界的な原材料の高騰（2023年から2024年では約40％増、2024年から2025年では約12％増）及び、物流コストの上昇の影響を大きく受けており、経営環境を取り巻く情勢は益々厳しくなっております。
大変恐縮ではございますが、令和8年2月1日より下記の通り作業工賃の価格を改訂させていただきます。
今後ともスタッフ一同、お客様の安全・安心のために技術を向上に努めて参りますので、お客様に於かれましてはご理解賜りますようお願い申し上げます。
敬具
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＜作業工賃＞
（旧）1,650円/10分
（新）1,870円/10分


（旧）9,900円/1工数
（新）11,000円/1工数


（旧）9,350円/1指数
（新）9,900円/1指数
※指数前提条件における車両に限る
※日本自動車整備振興会連合会、日本自動車車体整備協同組合連合会推奨による、作業工賃算出方法を使用しております。




</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2025-12-29T09:00:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin176768676326731900" class="cms-content-parts-sin176768676326740200" data-original="cms-content-parts-sin176768676326740200">
<p>拝啓　時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。日頃より当社をご利用いただきありがとうございます。</p>
<p>さてご承知かと存じますが、整備士不足による人材不足や、世界的な原材料の高騰（2023年から2024年では約40％増、2024年から2025年では約12％増）及び、物流コストの上昇の影響を大きく受けており、経営環境を取り巻く情勢は益々厳しくなっております。</p>
<p>大変恐縮ではございますが、令和8年2月1日より下記の通り作業工賃の価格を改訂させていただきます。</p>
<p>今後ともスタッフ一同、お客様の安全・安心のために技術を向上に努めて参りますので、お客様に於かれましてはご理解賜りますようお願い申し上げます。</p>
<p style="text-align: right;">敬具</p>
<p>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　</p>
<p></p>
<p></p>
<p>＜作業工賃＞</p>
<p>（旧）1,650円/10分</p>
<p>（新）1,870円/10分</p>
<p></p>
<p></p>
<p>（旧）9,900円/1工数</p>
<p>（新）11,000円/1工数</p>
<p></p>
<p></p>
<p>（旧）9,350円/1指数</p>
<p>（新）9,900円/1指数</p>
<p>※指数前提条件における車両に限る</p>
<p>※日本自動車整備振興会連合会、日本自動車車体整備協同組合連合会推奨による、作業工賃算出方法を使用しております。</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2025/95761/">
<title>年末年始休業のご案内</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2025/95761/</link>
<description>
誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始の休業とさせていただきます。
お客様につきましてはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

年末年始 休業期間：12月28日から1月04日まで
&#160;
来年も弊社をご愛顧いただきますようお願いたします。
&#160;
</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2025-12-01T12:10:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin176680539502689400" class="cms-content-parts-sin176680539502699700">
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif;">誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始の休業とさせていただきます。<br />
お客様につきましてはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。</p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif;"></p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif;">年末年始 休業期間：12月28日から1月04日まで</p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif;">&#160;</p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif;">来年も弊社をご愛顧いただきますようお願いたします。</p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif;">&#160;</p>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2024/95760/">
<title>塗料代、材料代価格改定について</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2024/95760/</link>
<description>いつも当社をご利用いただきありがとうございます。 当社は、環境、人体への影響が少ないとされる、環境大国ドイツで認定されているアクサルタ社の水性塗料を使用しております。 昨今の円安や輸送コストの上昇、物価高の影響から製造コストの上昇等、５月８日出荷分から仕入元から10％～20％の値上げ要請を受け、弊社におきましてもお客様へ提供している価格の維持が困難な状況となり、誠に不本意ではありますが、７月１日より下記の通り価格改定をさせていただく事となりました。 お客様には大変ご負担を強いる事になりますが、種々状況をご勘案いただき、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 計算方法　　　：塗装材料費＝塗装作業時間&#215;〇〇％ ソリッド　　　：24％&#8594;29％ メタリック　　：30％&#8594;36％ 2コートパール ：36％&#8594;44％ 3コートパール ：42％&#8594;50％ 特殊クリアーや特殊カラーは別途費用が加算となりますので、お問い合わせください。 ※計算方法は、自動車の修理方法の研究を行っている株式会社自研センター様の計算方法を参考とさせていただいております。 </description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2024-06-01T09:20:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin171953421289451100" class="cms-content-parts-sin171953421289459100"><p>いつも当社をご利用いただきありがとうございます。</p> <p>当社は、環境、人体への影響が少ないとされる、環境大国ドイツで認定されているアクサルタ社の水性塗料を使用しております。</p> <p>昨今の円安や輸送コストの上昇、物価高の影響から製造コストの上昇等、５月８日出荷分から仕入元から10％～20％の値上げ要請を受け、弊社におきましてもお客様へ提供している価格の維持が困難な状況となり、誠に不本意ではありますが、７月１日より下記の通り価格改定をさせていただく事となりました。</p> <p>お客様には大変ご負担を強いる事になりますが、種々状況をご勘案いただき、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。</p> <p></p> <p></p> <p>計算方法　　　：塗装材料費＝塗装作業時間&#215;〇〇％</p> <p>ソリッド　　　：24％&#8594;29％</p> <p>メタリック　　：30％&#8594;36％</p> <p>2コートパール ：36％&#8594;44％</p> <p>3コートパール ：42％&#8594;50％</p> <p>特殊クリアーや特殊カラーは別途費用が加算となりますので、お問い合わせください。</p> <p>※計算方法は、自動車の修理方法の研究を行っている株式会社自研センター様の計算方法を参考とさせていただいております。</p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2024/95759/">
<title>工賃改定のお知らせ</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2024/95759/</link>
<description>いつも当社をご利用いただきありがとうございます。令和2年4月より、特定整備制度がスタートし、従来の分解整備に加え、自動ブレーキなどに使用される前方を監視するカメラや、レーダーなどの調整や、取り外し、取付けなどといった、電子制御装置整備と位置づけ、その整備に必要な事業場、従業員や工具などの要件が新たに新設されました。自動車鈑金塗装事業に欠かせない、バンパーの脱着やセンサーの交換などの作業が、分解整備として道路運送車両法（第49条第23項）が改訂され、それに伴い、先進安全自動車に対応する為の設備導入や、新たな工場資格取得をしました。この4年間を猶予期間として工賃価格維持に努めて参りましたが、原材料、資材、エネルギー価格の高騰が続き、企業努力で吸収することが困難な状況でございます。このような状況を受け、令和6年4月より、以下の通り工賃価格を改定をさせていただきます。今後も皆様に引き続き安全、安心はもちろん、更なる付加価値の高いサービスを提供出来るよう努めて参りますので、何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。・指数を使用する場合指数対応単価1.0に対し：9,350円・工数を使用する場合レバレート1.0に対し：9,900円※税込表示となっております。 </description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2024-03-01T17:25:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin170928195269196200" class="cms-content-parts-sin170928195269204400"><p>いつも当社をご利用いただきありがとうございます。</p><p>令和2年4月より、特定整備制度がスタートし、従来の分解整備に加え、自動ブレーキなどに使用される前方を監視するカメラや、レーダーなどの調整や、取り外し、取付けなどといった、電子制御装置整備と位置づけ、その整備に必要な事業場、従業員や工具などの要件が新たに新設されました。</p><p>自動車鈑金塗装事業に欠かせない、バンパーの脱着やセンサーの交換などの作業が、分解整備として道路運送車両法（第49条第23項）が改訂され、それに伴い、先進安全自動車に対応する為の設備導入や、新たな工場資格取得をしました。</p><p>この4年間を猶予期間として工賃価格維持に努めて参りましたが、原材料、資材、エネルギー価格の高騰が続き、企業努力で吸収することが困難な状況でございます。</p><p>このような状況を受け、令和6年4月より、以下の通り工賃価格を改定をさせていただきます。</p><p>今後も皆様に引き続き安全、安心はもちろん、更なる付加価値の高いサービスを提供出来るよう努めて参りますので、何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。</p><p>・指数を使用する場合</p><p>指数対応単価1.0に対し：9,350円</p><p>・工数を使用する場合</p><p>レバレート1.0に対し：9,900円</p><p>※税込表示となっております。</p> <p></p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2023/95758/">
<title>夏季休業のお知らせ</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2023/95758/</link>
<description>&#160;平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。
&#160;
■夏季休業期間
2023年8月11日(金)　～　8月16日(水)
&#160;
休業期間中にいただいたお問合せについては、営業開始日以降に順次回答させていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2023-08-01T09:15:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin169404600239903300" class="cms-content-parts-sin169404600239914300"><p>&#160;<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif; font-size: medium;">平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。</span></p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif; font-size: medium;">弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。</p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif; font-size: medium;">&#160;</p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif; font-size: medium;">■夏季休業期間<br />
2023年8月11日(金)　～　8月16日(水)</p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif; font-size: medium;">&#160;</p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif; font-size: medium;">休業期間中にいただいたお問合せについては、営業開始日以降に順次回答させていただきます。<br />
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。</p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2023/95757/">
<title>ゴールデンウィーク休業のお知らせ</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2023/95757/</link>
<description>&#160;いつも当社をご利用いただきありがとうございます。
ゴールデンウィーク期間は下記の通り休業いたします。
ご不便をおかけしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

休業期間：５月２日～５月７日
通常営業５月８日～　　　　　</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2023-04-20T10:55:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin168290651451099600" class="cms-content-parts-sin168290651451107400"><p>&#160;いつも当社をご利用いただきありがとうございます。</p>
<p>ゴールデンウィーク期間は下記の通り休業いたします。</p>
<p>ご不便をおかけしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。</p>
<p></p>
<p style="text-align: center;">休業期間：５月２日～５月７日</p>
<p style="text-align: center;">通常営業５月８日～　　　　　</p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2023/95756/">
<title>サービス商品、材料代等値上げ、新設のお知らせ</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2023/95756/</link>
<description>拝啓　貴社におかれましては、益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。また、平素は格別のお引立てを賜り厚くお礼申し上げます。 さて、弊社サービス商品、工賃におきまして、人件費、光熱費や原材料価格の高騰、運送費用等の上昇、それらに起因する部品・副資材等の調達コストの上昇、更に昨今の世界情勢の混乱や急激な円安による為替の影響が続いております。 弊社としましては、コストの高騰を吸収するべく様々な努力を重ねて参りましたが、もはや企業努力では吸収しきれず、現状の価格では安定的なサービスの供給を継続することが極めて困難な状況となっております。 つきましては、誠に不本意ではございますが、2023年4月ご入庫分よりサービス商品の価格を下記の通り改定させて頂くこととなりました。 お取引先様におかれましては、何卒これらの諸事情をご賢察いただき、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。 敬具 記 内　容　：１時間当たりの工賃（レバレート）8400円&#8594;据え置き 　　　　：１指数当たりの工賃（指数対応単価）6825円&#8594;7000円 ：塗装材料代　10％～30％値上げ 　　　　：鈑金材料代　修理工賃の10％（塗装作業を除く）※新設 　　　　：産業廃棄物処理費用　当社HPをご確認ください　※新設 日　時　：令和5年4月１日ご入庫分から ※当社HP：https://www.sabu-sapporo.co.jp/painting-price/#s_price 以上 </description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2023-03-08T09:45:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin167823656338681900" class="cms-content-parts-sin167823656338690100"><p>拝啓　貴社におかれましては、益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。また、平素は格別のお引立てを賜り厚くお礼申し上げます。</p> <p>さて、弊社サービス商品、工賃におきまして、人件費、光熱費や原材料価格の高騰、運送費用等の上昇、それらに起因する部品・副資材等の調達コストの上昇、更に昨今の世界情勢の混乱や急激な円安による為替の影響が続いております。</p> <p>弊社としましては、コストの高騰を吸収するべく様々な努力を重ねて参りましたが、もはや企業努力では吸収しきれず、現状の価格では安定的なサービスの供給を継続することが極めて困難な状況となっております。</p> <p>つきましては、誠に不本意ではございますが、2023年4月ご入庫分よりサービス商品の価格を下記の通り改定させて頂くこととなりました。</p> <p>お取引先様におかれましては、何卒これらの諸事情をご賢察いただき、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。</p> <p></p> <p style="text-align: right;">敬具</p> <p></p> <p style="text-align: center;">記</p> <p></p> <p style="text-align: center;">内　容　：１時間当たりの工賃（レバレート）8400円&#8594;据え置き</p> <p style="text-align: center;">　　　　：１指数当たりの工賃（指数対応単価）6825円&#8594;7000円</p> <p style="text-align: center;">：塗装材料代　10％～30％値上げ</p> <p style="text-align: center;">　　　　：鈑金材料代　修理工賃の10％（塗装作業を除く）※新設</p> <p style="text-align: center;">　　　　：産業廃棄物処理費用　当社HPをご確認ください　※新設</p> <p style="text-align: center;"></p> <p style="text-align: center;">日　時　：令和5年4月１日ご入庫分から</p> <p style="text-align: center;"></p> <p style="text-align: center;">※当社HP：<a href="https://www.sabu-sapporo.co.jp/painting-price/#s_price">https://www.sabu-sapporo.co.jp/painting-price/#s_price</a></p> <p style="text-align: right;"></p> <p style="text-align: right;">以上</p> <div></div> <div></div></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2022/95755/">
<title>年末年始休業について</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2022/95755/</link>
<description>
誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始の休業とさせていただきます。
お客様につきましてはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

年末年始 休業期間：12月28日から1月04日まで
&#160;
来年も弊社をご愛顧いただきますようお願いたします。
&#160;
</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2022-12-22T15:20:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin167169056679232000" class="cms-content-parts-sin167169056679237300">
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif;">誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始の休業とさせていただきます。<br />
お客様につきましてはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。</p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif;"></p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif;">年末年始 休業期間：12月28日から1月04日まで</p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif;">&#160;</p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif;">来年も弊社をご愛顧いただきますようお願いたします。</p>
<p style="margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: Roboto, Arial, &#34;Noto Sans Japanese&#34;, メイリオ, sans-serif;">&#160;</p>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2022/95754/">
<title>GWの営業についてお知らせ</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2022/95754/</link>
<description>&#160;ゴールデンウィークの営業について。 いつも当社をご利用いただきありがとうございます。 ゴールデンウィークは5月3日～5月8日までお休みとさせていただきます。 何かとご迷惑、ご不便をおかけしますが、宜しくお願い致します。 </description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2022-04-28T17:35:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin165113543652521800" class="cms-content-parts-sin165113543652532000"><p>&#160;ゴールデンウィークの営業について。</p> <p>いつも当社をご利用いただきありがとうございます。</p> <p>ゴールデンウィークは5月3日～5月8日までお休みとさせていただきます。</p> <p>何かとご迷惑、ご不便をおかけしますが、宜しくお願い致します。</p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2022/95753/">
<title>価格改定のお知らせ</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2022/95753/</link>
<description>&#160;　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和3年3月吉日 お取引様　各位 有限会社サブボディー 代表取締役　菅原　拓郎 工賃、材料代等値上げのお知らせ 拝啓　貴社におかれましては、益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。また、平素は格別のお引立てを賜り厚くお礼申し上げます。 さて、蔓延するコロナ感染対応、激化するウクライナ情勢により、エネルギー関連資材、原油価格の上昇が止まらず、当社で使用する材料や塗料の値上げが昨年の9月に約20％、本年4月から最大45％値上がりと、価格上昇が続いております。 人手不足のなか工賃価格、サービスの維持を図っておりましたが、自助努力による維持は困難であると判断し、下記の通り工賃、材料代値上げに踏み切る事とさせていただきます。 交通社会への安全・安心の寄与、お取引様へのサービス向上のため、社員一丸となりこれまで以上に努力していく所存でございます。 お取引様の皆様には大変ご負担を強いる事になり誠に遺憾ではございますが、種々状況をご勘案いただき、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 &#160;敬具 記 &#160; 内　容　：１時間当たりの工賃（レバレート）：5％値上げ　8000円&#8594;8400円 　　　　：１指数当たりの工賃：5％値上げ　6500円&#8594;6825円 材料代　：20％～30％値上げ &#160; 日　時　：5月１日からのご入庫分から &#160; ※&#160;&#160;&#160;&#160; 当社HP：https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2022/95753/ 以上</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2022-03-31T09:00:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin164888678556000300" class="cms-content-parts-sin164888678556008300"><p style="text-align: right;">&#160;　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<span style="text-align: right;">令和</span><span lang="EN-US" style="text-align: right;">3</span><span style="text-align: right;">年3</span><span style="text-align: right;">月吉日</span></p>  <p class="MsoNormal" align="left"><u><span style="font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:16.0pt">お取引様　各位<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right">有限会社サブボディー<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;word-break:break-all">代表取締役　菅原　拓郎<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:16.0pt">工賃、材料代等値上げのお知らせ<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>  <p class="MsoSalutation">拝啓　貴社におかれましては、益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。また、平素は格別のお引立てを賜り厚くお礼申し上げます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoSalutation">さて、蔓延するコロナ感染対応、激化するウクライナ情勢により、エネルギー関連資材、原油価格の上昇が止まらず、当社で使用する材料や塗料の値上げが昨年の<span lang="EN-US">9</span>月に約<span lang="EN-US">20</span>％、本年<span lang="EN-US">4</span>月から最大<span lang="EN-US">45</span>％値上がりと、価格上昇が続いております。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent:10.5pt;mso-char-indent-count:1.0">人手不足のなか工賃価格、サービスの維持を図っておりましたが、自助努力による維持は困難であると判断し、下記の通り工賃、材料代値上げに踏み切る事とさせていただきます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoNormal">交通社会への安全・安心の寄与、お取引様へのサービス向上のため、社員一丸となりこれまで以上に努力していく所存でございます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoNormal">お取引様の皆様には大変ご負担を強いる事になり誠に遺憾ではございますが、種々状況をご勘案いただき、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US"><o:p>&#160;</o:p></span>敬具<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>    <p class="MsoNoteHeading" style="text-align: center;">記<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p>&#160;</o:p></span></p>  <p class="MsoNormal">内　容　：１時間当たりの工賃（レバレート）：<span lang="EN-US">5</span>％値上げ　<span lang="EN-US">8000</span>円&#8594;<span lang="EN-US">8400</span>円<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoNormal">　　　　：１指数当たりの工賃：<span lang="EN-US">5</span>％値上げ　<span lang="EN-US">6500</span>円&#8594;<span lang="EN-US">6825</span>円<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoNormal">材料代　：<span lang="EN-US">20</span>％～<span lang="EN-US">30</span>％値上げ<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p>&#160;</o:p></span></p>  <p class="MsoNormal">日　時　：<span lang="EN-US">5</span>月１日からのご入庫分から<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p>&#160;</o:p></span></p>  <p class="MsoListParagraph" style="margin-left:18.0pt;mso-para-margin-left:0gd;&#10;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">※<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &#34;Times New Roman&#34;;">&#160;&#160;&#160;&#160; </span></span><!--[endif]-->当社<span lang="EN-US">HP</span>：<span lang="EN-US">https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2022/95753/<o:p></o:p></span></p>  <p class="MsoClosing" style="text-align: right;">以上<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2021/95194/">
<title>有限会社サブボディーのホームページがオープンしました。</title>
<link>https://www.sabu-sapporo.co.jp/topics/2021/95194/</link>
<description>
&#160;この度は「有限会社サブボディー」のホームページにアクセスいただき、ありがとうございます。
本日、かねてより準備を進めておりました弊社のホームページがオープンいたしました。
このホームページを通して弊社の近況などを配信していく所存です。
今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。
</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2021-12-01T15:00:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin160697542280386200" class="cms-content-parts-sin160697542280394600">
<p>&#160;この度は「有限会社サブボディー」のホームページにアクセスいただき、ありがとうございます。</p>
<div>本日、かねてより準備を進めておりました弊社のホームページがオープンいたしました。</div>
<div>このホームページを通して弊社の近況などを配信していく所存です。</div>
<div>今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。</div>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

</rdf:RDF>
